עפיפונים

אמא. אישה. משפחה. גיקית.

• ראשי
• אודותיי

6 תגובות על ”נשים קטנות וחסודות“

1. לירז הגיב:

   אוקטובר 29, 2004 בשעה 17:34

   הי רחלי,
   גם אני גדלתי על הספר נשים קטנות. אהבתי אותו מאוד.
   אני גם זוכרת שלפני מספר שנים (אני חושבת משהו כמו 10 שנים) יצא סרט המבוסס על הספר והוא היה מקסים.
   מוזר לי לשמוע על הגרסא באנגלית.
   כמה חבל..
   ראיתי ברשימת הקריאה שלך את הספר "האומץ להיות מוכשר", ממליצה?

2. נערה כלשהיא הגיב:

   אוקטובר 31, 2004 בשעה 13:11

   היי, מה נשמע? הבלוג שלך מהמם אבל יש לי כמה שא' בעניין הספר והן:
   א. איך את יודעת שהוא נוצרי?
   ב. מי הסופר של הספר?
   ג. ידוע לך מהם המנהגים בנצרות לפי הצניעות, האוכל וכו'?

3. הדס הגיב:

   אוקטובר 31, 2004 בשעה 14:18

   ועוד לגבי נשים קטנות,
   נדמה לי שהתרגום החדש (לפחות יחסית) של הספר אותנטי יותר, ולכן גם בו נגלים כל האלמנטים הנוצריים הזרים לנו. לא זוכרת שתור ילדה הרגשתי במשהו זר, אבל באמת אולי שווה לבדוק את הספר הישן שוב…
   תודה שהעלאת נוסטלגיה כזו

4. רחלי הגיב:

   אוקטובר 31, 2004 בשעה 20:43

   וואו, כנראה שהספר באמת נגע בהרבה (א)נשים 🙂
   נערה – הסופרת היא לואיזה מיי אלקוט (פעם היו מתביישים כשלא ידעו אינפורמציה כזו לגבי ספר כזה, אבל נראה לי שהיום זה כבר פס מהעולם, וחבל).
   לירז, אני ממליצה על הספר בהסתייגות מה. הוא ספר מאוד אקדמי, אבל לדעתי מאוד מומלץ להורים לילדים מחוננים/מוכשרים (ולכאלו שהיו ילדים כאלה) לקרוא אותו. הוא נותן כלים ופרספקטיבה טובה על כל העניין.

5. לירז הגיב:

   אוקטובר 31, 2004 בשעה 23:17

   רחלי,
   תודה על תגובתך.
   הבלוג שלך מקסים ומיוחד, כנראה כמוך.
   שיהיה לך שבוע טוב,
   לירז

6. רחלי הגיב:

   נובמבר 1, 2004 בשעה 23:43

   תודה לירז 🙂