The Farragut takes on a special visitor as they return to Cestus III, the site where Kirk and the Gorn fought on stardate 3045.6. As fate would have it, Carter and crew encounter the same rogue Gorn, looking for revenge against the Federation. Time will NOT be on Farragut’s side for this episode.